Ψάχνετε να βρείτε έναν εύκολα μετρήσιμο τρόπο, για να ξέρετε
αν πέτυχε ή θα πετύχει η περίφημη «αραβική άνοιξη»;
Ο Thomas Friedman προσφέρει
την δική του άποψη… και είναι (τουλάχιστον) ασυνήθιστη.
Ο συγκεκριμένος αρθρογράφος επισκέπτεται αυτόν τον καιρό
την Υεμένη, και παρακολουθεί τις αραβικές … λεοπαρδάλεις.
Στην Υεμένη, η εκεί κυβέρνηση κάνει απεγνωσμένες προσπάθειες
να διασώσει το ραγδαίως «εξαφανιζόμενο» πανέμορφο αυτό αιλουροειδές.
Και όπως γράφει ο Friedman, «αν
επισκεφτείτε την χώρα αυτή σε πέντε χρόνια από σήμερα, και μάθετε ότι οι
λεοπαρδάλεις τελικά εξαφανίστηκαν οριστικά, τότε θα έχει αποτύχει η αραβική άνοιξη…
αν όμως όχι, αν δηλαδή η λεοπάρδαλη συνεχίσει να ευημερεί, τότε θα ευημερούν
και οι άνθρωποι της Υεμένης».
Πως καταλήγει σε αυτό το συμπέρασμα, που προϋποθέτει ένα
νοητικό άλμα;
Όλα, λέει, είναι θέμα περιβάλλοντος.
Η λεοπάρδαλη βρίσκεται στη κορυφή της τροφικής αλυσίδας,
παλεύοντας να επιβιώσει σε μια αραβική χερσόνησο η οποία μέρα με τη μέρα γίνεται
όλο και πιο ζεστή, όλο και πιο άνυδρη, με αποτέλεσμα να μην υπάρχει τροφή για
αυτό το ζώο.
Σε γενικές γραμμές, το περιβαλλοντικό ζήτημα είναι πάρα
πολύ σοβαρό, και δεν αφορά στη μοίρα ενός μόνο είδους.
Όπως αναφέρει ο Friedman, «η νέα γενιά
Αράβων ηγετών θα πρέπει οπωσδήποτε να συνειδητοποιήσουν ότι δεν μπορούν να
αναδομήσουν τις χώρες τους αν δεν αναδομήσουν πρώτα το φυσικό τους περιβάλλον. Το
φυσικό τους κεφάλαιο…».
Οι προηγούμενες γενιές Αράβων ηγετών τα πήγαν χάλια σε
αυτόν τον τομέα.
Οι νέοι ηγέτες δεν έχουν την πολυτέλεια να τους μιμηθούν.
Οπότε, για να δούμε πως θα τα πάνε γενικώς, ας παρακολουθούμε
από κοντά την εξέλιξη της αραβικής λεοπάρδαλης…
Αυτό είναι το καθοριστικό στοιχείο που θα μετρήσει και την
επιτυχία της «επανάστασης».
Απόδοση: S.A.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου